Now this is a story all about how… CDZA co-founder, Joe Sabia turns one of the most popular 90s sitcom theme songs into a geeky yet admirable experiment. The Fresh Prince of Bel-Air was the first memorable moment when we were introduced to the actor Will Smith, and created a theme song that is recognizable by the masses, but would you still recognize the Fresh Prince of Bel-Air theme song in another language? Would it even mean the same transferred from another language back into English?
With some helpful musician friends and Jeremie Harris as Will Smith, Sabia uses all 64 languages in Google Translate to translate the words into another language and then back to English to hear what it would sound like and believe me when I say this is not the same TV theme song we remember, in fact for most other languages there is no Auntie and Uncle who live in Bel-Air.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=LMkJuDVJdTw[/youtube]
Share Your Thoughts